Test

Te is kellesz!

3264

Néhány évvel ezelőtt, amikor a „Te mit sportolsz?” kérdésre azt feleltem, hogy „piláteszezem”, általában furcsa grimaszba merevedett arcokkal találtam magam szemben.  A csodálkozó tekintetek mára eltűntek, sőt, a kissé idegenül hangzó név helyett nem egyszer hallom a vicces(?) becézgetést:  „pilátus órára megyek” vagy „pilire járok”. A módszer lelkes híveként és okatójaként ilyenkor elégedetten bólogatok, hiszen ez is azt bizonyítja, a pilates ma már nem ismeretlen a nagyközönség számára.

Pilates VS Contrology

Ha a neten a pilates kifejezésre keresünk, a találati oldalak jelentős részénél azt olvashatjuk, hogy ez egy fantasztikus módszer, amit egy sajátos (ún. bordaközi, laterális) légzéstechnika, a mélyizomzat és a test erőközpontjának (hasi szekció) használata jellemez. Hasonlít picit a jógára és a gimnasztikára, erősíti és nyújta az izmokat, miközben kíméli az ízületeket és javítja a testtartást. Jó anyunak és apunak, ükinek és kismamának, gyengének és atlétának, lustának és  hiperaktívnak egyaránt. 

A pilates ennél azért egy picivel több. Anno, a módszer megalkotásakor nem pilates órákra jártak az emberek, hanem contrology foglalkozásokon vettek részt; a német gyökerekkel rendelkező Joseph H. Pilates ugyanis eredetileg ezt a nevet adta sajátos mozgásvilágának. A módszer a kontrollált mozgás művészetét jelentette, ahol - az egyén fizikai és szellemi adottságainak megfelelően - a test és az elme egyaránt közreműködött abban, hogy a test erősödjön, formálódjon, a mozdulatok kifinomultabbá és erőteljesebbé váljanak. (Pilates saját módszerét a Return to Life Through Contrology című könyvben írta le)

Manapság számomra érthetetlen okból elhagytuk a beszédes contrology elnevezést. Főként azért sajnálom a névcserét, mert a pilates órák sokszor nélkülözik J. H. Pilates szellemiségét és „lelketlen” tornagyakorlatokká csupaszodnak. Ugyanakkor kétségtelen, hogy nem a technika megnevezésében rejlik a lényeg. Ráadásul a Contrology kifejezés magyarul kissé idegenül, áltudományosan és fontoskodóan hangzik. Hazai források leginkább „az ellenőrzés művészete“ vagy a „testkontroll” kifejezéseket használják. Sajnos azonban egyik sem igazán jó fordítás: előbbiről inkább egy BKV ellenőröknek szóló protokollkönyvre, utóbbi alapján pedig egy kemény megpróbáltatást jelentő fogyókúrás leírásra asszociálhatunk...

Bármilyen elnevezéssel is illetjük, a lényegen mit sem változtat: a mechanikusan ismételgetett gyakorlatok helyett ideális esetben ezeken a foglalkozásokon minden porcikánkra kiterjedő figyelemmel használjuk testünket. A gyakorlatok nagy része nélkülözi a lendületet, helyette inkább a gravitációs tér kerül fókuszba. A hasizmok szinte állandó munkában vannak: néha kifejezetten azok erősítése a cél, máskor “csupán” segítik, támogatják a testet, miközben más területek (végtagok, hát stb.) megdolgozására törekszünk. A gyakorlatok egy része ismerősnek tűnhet jóga vagy különféle fitness órákról, ám a kivitelezés szempontjai sajátosak: biomechanikai, anatómiai és esztétikai kritériumok együttesen érvényesülnek. A talajon végzett, úgynevezett matracos órákat súlyzó, gumiszalag, pilates karika és egyéb eszköz teszi változatosabbá, bizonyos helyeken pedig speciális pilates gépek használatára is lehetőség nyílik. Az eredmény már rövid távon tapasztalható: másképp állsz, másképp jársz, izmaid tónust kapnak és a hétköznapi tevékenységek (pl. számítógép előtt ülés) mellett a sportok is jobban mennek. Ez nemcsak annak köszönhető, hogy erősebbé válik a testünk, hanem annak is, hogy képessé válunk az optimális testhelyzetek, testtartás fenntartására.

Ez tényleg Pilates?

Pilates óra ma már szinte minden fitness stúdió repertoárjában szerepel. Csakhogy – személyes tapasztalatok alapján – jónéhány helyen csalódás érhet bennünket: tényleg ez a pilates? Egy rövid ideig azt gondoljuk, igazi pilates órán járunk. Halljuk a gyakorlatok neveit: százas, mellkasemelés stb., ám valami mégis hiányzik... Hol van a szellemiség? És miért nem hangzik el a lényeg a kivitelezést illetően? Sajnos többször tapasztaltam, hogy a gyenge színvonalú, 3 napos kurzuson pilates tanárrá avanzsált – sok esetben egyszerre spinning-, dance- és kick-box aerobicot is tanító – oktató hiányos ismeretei mellett még arra sem tud odafigyelni, hogy az órájára érkező vendégeket korrigálja, instruálja gyakorlatvégzés közben. Utóbbi persze nem egyértelműen az ő hibája, hiszen igen nehéz elfogadtatni egy  profitorientált vezetőséggel azt, hogy „Elnézést, de ez a módszer nem arról szól, hogy 10-15 ember egyszerre, ütemes zenére végzi a mozdulatokat! Legyenek kedvesek kiírni, hogy ezek kiscsoportos foglalkozások és tényleg ne engedjünk be 8 embernél többet a terembe! Rendben? Jaj, de kedves, köszönöm!”

Almához vagy körtéhez?

A lelkes fitnessoktatók mellett megtalálhatjuk a nemzetközi képesítéssel rendelkező, komoly szakmai képzésben részt vevő tanárokat is. Ők rendszerint jóga és/vagy pilates stúdiókban találhatók meg (persze nem ritka, hogy fitness/wellness termekben is tartanak órát.) Ilyen képesítést nyújtó szervezetből jónéhány van már; a legnagyobbak közé tartozik például a BASI Pilates, a STOTT Pilates, a PEAK Pilates vagy a Polestar. Az ilyen diplomával rendelkező instruktőrök óráján már jóval nagyobb esélyünk van arra, hogy valóban a pilates módszert ismerhetjük meg.

Szinte az összes nemzetközi diplomával rendelkező oktató elutasítja a 2-3 napos kurzusokon szerezhető képesítést. Nyilvánvalóan nem ok nélkül. Ami viszont számomra nehezen elfogadható jelenség: a pilates stúdiók jelentős része „alfahímként” próbálja uralni a piacot: az egyik szervezetnél végzett oktató szidja a másik szervezetet, a másik a harmadikat, a harmadik viszont csak az elsőt (mert a másodikat nem is ismeri) ... Pedig az oktatási színvonal közel azonos, kissé (vagy inkább nagyon) leegyszerűsítve azt mondhatnánk, olyan ez, mintha Nike vagy Adidas termékek közül választanánk.

Láttam már olyan tanárt, aki színvonalas oktatói diplomával rendelkezett. Ő leginkább azzal varázsolta el a tanítványokat (eleinte többek között engem is), hogy latin kifejezések sűrű emlegetése közepette ecsetelte, hogy az éppen soron következő gyakorlatnál testünk mely izmai végzik a munkát.  Ugyanakkor látványos testtartásbeli problémái voltak, a gyakorlatokat pedig sosem mutatta meg, így sajnos élt bennem a gyanú, hogy bizonyos haladóbb szintű gyakorlatokat valószínűleg nem is igazán tudna magas színvonalon kivitelezni. Ami csak azért említésre méltó, mert felveti a kérdést: Miként tud valaki hiteles tanár lenni, ha testének működését csak anatómiai térkép segítségével tudja meghatározni? Jártam viszont olyan órán is, ahol az oktató 7 hónapos, pocakos kismama volt. „Állapota” miatt a gyakorlatok közül csak igen keveset mutatott meg, erre azonban nem is volt szükség. Lelkesedése és szakértelme mindent überelt: szavai elárulták, hogy átfogó ismeretei vannak a test működéséről és a gyakorlatok helyes kivitelezéséről.

Te is kellesz!

A fentiek tudatában kérdezhetnénk: Milyen hát a jó pilates óra? Erre a kérdésre leginkább te tudsz majd választ adni. Valójában a legkevésbé fontos az, hogy lounge vagy hip-hop zene szól-e teremben (sokszor teljes csend van és ezzel nincs is gond). Bizonyos keretek között az is marginális kérdés, hogy a tanár hány gyakorlatot és milyen szintűt (kezdő vagy haladó) végeztet veled az órán.

Sokkal fontosabb, hogy az oktatód pontos, világos és érthető instrukciókkal lásson el. Biztató jel, ha megkapod a választ az alábbi kérdésekre: Mit és miért csinálunk? Mi az optimális kivitelezés? Mi az, amire személy szerint neked a leginkább oda kell figyelned? A lényeg azonban mégiscsak TE vagy! Mármint az, hogy  érezd jól magad az órán, tanulj meg összpontosítani, légy képes egyre tudatosabban használni izmaidat, csontjaidat, ízületeidet – azaz minden porcikádat. És próbálj meg türelmes lenni magaddal szemben:  fogadd el testalkatod és erőnléted jelenlegi állapotát, ne követelj magadtól lehetetlent!

Nem ritka, hogy eleinte bizonyos gyakorlatoknál nem érzel erőfeszítést. Ez sokszor csalódást eredményez; olyan, mintha izmaid nem mozognának. Ekkor szokták azt mondani egyesek: "Ez a pilates semmit nem ér! Egy súlyzós erősítő órán százszor jobban elfáradok..." Az igazság az, hogy ebből az inaktív állapotból viszonylag rövid idő elteltével kiléphetsz -  főként, ha jó a tanárod. Egyre inkább tudatában leszel tested működésének; olyan izmokat is be tudsz kapcsolni majd a munkába, melyeknek korábban a létezéséről sem tudtál. És igen, ez bizony sokszor izzasztó. Patakokban mondjuk nem fog rólad folyni a víz és a fejed sem lesz céklavörös, helyette viszont egy igen sajátos fáradtságot fogsz érezni, ráadásul sokszor a legkülönfélébb helyeken lesz majd izomlázad.

A nagyobb tapasztalattal rendelkezők már tudják: egy alapgyakorlatokból álló órán is rendesen el lehet fáradni – ez nagyrészt azon múlik, mennyire vagy képes bekapcsolni a mozdulatok végzése során a megfelelő izmokat és mennyi mindenre tudsz egyszerre összpontosítani. Ha könnyűnek találod a gyakorlatot, nehezíts! Tedd lejjebb vagy feljebb kezedet/lábadat (a gyakorlattól függően), húzd be jobban a hasadat és hallgass az oktató személyes instrukciójára, ami csak neked szól! 

Ha kérdésed van, dobd az info@cotcot.hu-ra!

Hozzászólások
1
febr
24
Booo írta:
Próbáltam pár alkalommal, (nem vagyok 1 nagy hiperaktív gondoltam pont ezért lesz jó), de ez még nekem is túl lassú és beszédes.
De örülök annak, aki megtalálta benne a saját kis "mozgásvilágát". (ami nekem a salsa)
17:24
2
febr
24
ihletado írta:
I LAV JÓGA
I LAV PILATES

a salsa sem rossz :)
19:28
3
febr
24
Katus írta:
én is voltam már pilátes órán,a geszler dorottya tartotta,de nekem nem jött be :S
a futáshoz és a tánchoz vagyok szokva,nekem az ilyen túl nyugodt :)
de jó volt látni Dorottyát,amilyen lelkes és szereti amit csinál.
19:45
4
febr
24
steffie írta:
én callaneticsre járok (remélem nem számít reklámnak :$) és nagyon szeretem. két esetleg három óra egy héten, amikor csak magamra figyelhetek, kikapcsolhatok, elfelejthetek mindent és csak azzal foglalkozom, hogy jól csináljam a gyakorlatokat, érzem, hogy erősödöm, jobb tőle a közérzetem, szóval csupa pozitív dolog. :) az ugribugri a térdembokámsatöbbi miatt úgysem nekem való. :)
19:46
5
febr
24
moulinrouge írta:
az normális, hogy én felborulnék, ha meg kéne csinálnom azt, ami a képeken van?
19:53
6
febr
24
csiberopi írta:
jártam pilatesre, normális tanárhoz, jó helyre. én azért jól megizzasztottam magam, már az első órán. :) abba kellett hagynom, de mostmár nagyon hiányzik. megint kellene menni.. itthon néha szoktam, de nem ugyanaz...
tök jó volt amúgy a cikk, köszönjük.
és nálam pár alkalommal már észre lehetett venni. egyébként én se vagyok oda a "lassú" sportokért, de ez valahogy mégis bejött.
21:08
7
febr
24
pantuffle írta:
Aktuális téma,ugyanis 2 hete csinálok pilates gyakorlatokat,és imádom.Mellette persze végzek cardio edzést is és a kettő együtt:gyönyörű.Pont ma este a zuhany alatt vettem észre,hogy itt-ott sokkal feszesebb a testem : ) és a buszon sem úgy ülök már,mint aki 200 kiló követ cipel a nyakában.Egyenesebb lett a tartásom és sokkal tónusosabbak az izmaim.Az alapokat Dallos Ági DVD-ről sajátítottam el,utána kerestem a neten,videós megosztókon gyakorlatokat(sajnos angol nyelvűek,de a szakszavak lefordítása és alapok megismerése után érthető).Elsőre nehéz és örülnék neki,ha egy vérbeli oktató óráján is részt vehetnék,aki segítene abban,ami nem megy,de eddig csak a cikkben említett spinning-kick box-pilates edzők neveit találtam a környékünkön...
Azért kitartok,mert eddig semmimet sem húztam meg vagy ficamítottam ki,remélem jól csinálom : )
21:18
8
febr
24
Tziazy írta:
Én már jó ideje járok pilates-órákra, még régebb óta jógázom és nagyon szeretem mindkettőt. Édesanyám tartja az órákat, és ő is volt ilyen 3 napos tanfolyamon. Elmondása szerint ha előtte nem olvasott volna utána és nem tájékozódott volna, akkor nem lenne tisztában a doglokkal ennyire. Mert nagyon kevés amit ott elmondanak/"megtanítanak".

Egyébként elsőre tényleg furcsa lehet ez a mozgásvilág az "ugrálós" órák után (mondjuk nekem a jóga után nem volt az), de meglehet szokni és nagyon hasznos. Én csak pozitívat tudok mondani róla :)
21:31
9
febr
24
Tziazy válaszamoulinrouge írására:
Ha megerősödnek az izmaid nem borulsz majd fel :)
21:32
10
febr
24
hanyag írta:
Szesztornára járok hetente kétszer...
22:07
11
febr
25
zsofi írta:
ne haragudj, de ez nagy butasag.
09:40
12
febr
25
zsofi válaszaTziazy írására:
3 napos tanfolyam után lett pilates oktató?
09:41
13
febr
25
cef írta:
én nem tudom eldönteni, hogy pilatesre vagy jógára járjak.. bár jógázni régebb óta szeretnék, szóval lehet, hogy azzal kezdem.. de akkor majd azt is megérdeklődöm, hogy kik tartják, milyen képesítéssel. nagyon aktuális a cikk:)
12:49
14
febr
25
zsofi írta:
visszakérdezhetném én is ugyanezt :)
a két mozgás összehasonlíhatatlan, nincs is értelme összehasonlítani őket.
13:21
15
febr
25
NikiGT írta:
Én úgy 5-6 éve járok rendszeresen Pilates órára, szuper és figyelmes oktatóhoz. A legtöbben nagyon hamar feladják, pedig ez egy fantasztikus módszer, csak kitartónak kell lenni, és valóban el kell határozni magunkat. A képen látható gyakorlatot én már nagyon könnyen megcsinálom, ennél nehezebbeket is, de ez sok időt és munkát igényel, én sem voltam rá képes eleinte, ez nem csoda műve, csak a gyakorlásé! Aztán az ember óráról órára fejlődik. De még egyszer mondom, kitartás kell hozzá, és az érdekes az, hogy egy idő után a kitartás jön magától - ez a sport egyik szépsége. :)
13:22
16
febr
25
Lely írta:
Sziasztok, többen írtátok, hogy jó oktatóhoz jártok, engem a jó oktatás anyagi vonzata érdekelne ill. a hely. Az izületeim már berozsdásodtak, bár tavasztól őszig, ahogy az időjárás engedi bringázom(nem keveset) és tudom, hogy bringázás után le kéne nyújtanom, egyedül ehhez túl lusta vagyok, ugra-bugrálni viszont nincs kedvem, azt max. 1-1 koncertem teszem.
16:12
17
febr
25
zsofi írta:
http://werkstudio.org/pilates#

pölö
16:18
18
febr
25
Lely válaszazsofi írására:
Thanx a linkért.
16:29
19
febr
25
Mirage írta:
Én is járok Pilatesre, élvezem. Pont az a jó benne, hogy nem fáradok el,de mégis átmozgat, és jólesik egy végigült nap után. Az első képen lévő gyakorlatot nagyon szeretném tudni így megcsinálni, de ha a lábam van jó helyen,akkor a hátam görbe, ha meg a hátam egyenes,akkor a lábam van alacsonyan. :)
de majd belejövök.
20:04
20
febr
26
zsofi írta:
ezzel nincs is semmi gond, csak ezeket nem lehet osszehasonlitani. és nem tudom pilatesezel-e, de sztem ne tegyel olyan kijelenteseket, ha csak az egyik oldalt ismered. meg eleve. ez olyan,mintha azt bizonygatnad, hogy a piros pirosabb mint a kék.
09:32
21
febr
26
zsofi írta:
ezt most kitorlom. akarhany nevrol csinaljatok ezt, a lenyeg ugyanaz: NE REKLAMOZZ A KOMMENTEKBEN!!!!
11:53
22
febr
26
Tziazy válaszazsofi írására:
Nem, de többek között ilyen, a cikkben is említett 3 napos kurzuson is részt vett.
Annyi a lényeg, hogy önmagában egy ilyen pár napos kurzusnak nincs értelme, ha mellette nem képzed magad folyamatosan.
17:43
23
febr
28
Lunatic írta:
Bár nem ez volt a kommented lényege, azért arra válaszolok. A lakásban tartott macskának is a szolgája vagy. Épp ez a jó a macskában, az akkor is szabad marad, ha fejed tetejére állsz, és ha nem tetszel neki, oda se bajszint rád, odébb áll, új gazdát keres, vagy eltartja magát. Mert a macska el tudja tartani magát.

Nővérem fogalmazta meg a kilenc éves anyamacskánk mosdását nézve még régen: "Girnyó, te elérted azt 9 év alatt, amit sok embernek egész életében nem sikerül: kertes házad van, négy fős személyzettel."
00:32
24
febr
28
Lunatic írta:
Pilates-en még sosem voltam, de sok egyéb más mellett azt is ki akarom próbálni. De én is a pörgős sportokat szeretem, ahol lihegek, és ömlik rólam a víz. Nem véletlen capoeirázok! Pilates-ezni is azért akarnék elkezdeni, meg - ha végre jobb idő lesz, és az influenza is odébb megy - intervallum-futni is, hogy ott jobban teljesítsek. Ez a mozdulatrendszer akkor kezdett érdekelni, amikor beadandót írtam a manapság divatos sportokból. Szakmai szemmel nézve nagyon szimpatikus, főleg azért, mert ott lehet elsajátítani a testünk feletti uralmat, ahol mondják hogy mit és hogyan csinálj. És ez fontos, ha már enyém a testem, legalább tudjam használni is, nem? Olyan ez, mintha az embernek lenne egy hiperszuper laptopja hitech programokkal, de leragadna a jegyzettömbnél.
00:49
25
febr
28
Lunatic írta:
Szerintem kár azon vitatkozni, hogy melyik sport a legjobb. Mindenkinek az, amiben megtalálja önmagát. Van két barátnőm, akik a lovaglásért vannak oda, és jó sok, akik capoeiráznak és van egy ismerősöm, aki úszni szeret, egy másik a testépítésért él-hal, a nővérem meg versenytáncol a férjével, de ismerek, kéziseket, röpiskeket, kosarasokat, kung-fu-st, aikido-st stb. Teljesen mindegy! A lényeg, hogy élvezd amit csinálsz, szívvel-lélekkel csináld, és főképp: mozogj, mozogj, mozogj. Tudatosan, odafigyeléssel! De fogadd el, hogy másoknak talán más az ízlése.
00:59
26
febr
28
Lunatic írta:
Szerintem kár azon vitatkozni, hogy melyik sport a legjobb. Mindenkinek az, amiben megtalálja önmagát. Van két barátnőm, akik a lovaglásért vannak oda, és jó sok, akik capoeiráznak és van egy ismerősöm, aki úszni szeret, egy másik a testépítésért él-hal, a nővérem meg versenytáncol a férjével, de ismerek, kéziseket, röpiskeket, kosarasokat, kung-fu-st, aikido-st stb. Teljesen mindegy! A lényeg, hogy élvezd amit csinálsz, szívvel-lélekkel csináld, és főképp: mozogj, mozogj, mozogj. Tudatosan, odafigyeléssel! De fogadd el, hogy másoknak talán más az ízlése.
00:59
27
febr
28
Henianyu írta:
Pilates :-) Imádom. Elég sokáig jártam az Oktogon környékére. Nagyon jó helyre, szuper tanár-edzőhöz. Nem szeretem a csoportos órákat így csak velem foglalkozott. de iszonyat drága lett... sajnos:-(
20:57
28
márc
10
LiDzsin írta:
A nővérem lovagol, és akkora izmai lettek főleg combban és vállban, hogy csak na. Az tény h meg kell fogni azt a lovat valahogy, de a pilatesben az a jó, h az egész testet edzi, nem csak bizonyos részeket. A helyes tartás eléréséhez tényleg jó a lovaglás is. De akinek pl tériszonya van, tuti h inkább a piltest választja :)
Az első pilates órám után másnap pislogtam h nincs izomlázam. Erre harmadnap az egész testem sajgott, de annyira jó érzés volt, h csak na:)
15:41
29
márc
10
LiDzsin írta:
A nővérem lovagol, és akkora izmai lettek főleg combban és vállban, hogy csak na. Az tény h meg kell fogni azt a lovat valahogy, de a pilatesben az a jó, h az egész testet edzi, nem csak bizonyos részeket. A helyes tartás eléréséhez tényleg jó a lovaglás is. De akinek pl tériszonya van, tuti h inkább a piltest választja :)
Az első pilates órám után másnap pislogtam h nincs izomlázam. Erre harmadnap az egész testem sajgott, de annyira jó érzés volt, h csak na:)
15:41
30
márc
10
LiDzsin írta:
A nővérem lovagol, és akkora izmai lettek főleg combban és vállban, hogy csak na. Az tény h meg kell fogni azt a lovat valahogy, de a pilatesben az a jó, h az egész testet edzi, nem csak bizonyos részeket. A helyes tartás eléréséhez tényleg jó a lovaglás is. De akinek pl tériszonya van, tuti h inkább a piltest választja :)
Az első pilates órám után másnap pislogtam h nincs izomlázam. Erre harmadnap az egész testem sajgott, de annyira jó érzés volt, h csak na:)
15:41
31
márc
10
LiDzsin írta:
hihi.. lelkes voltam..lol
15:43
32
márc
10
sznorka írta:
Sziasztok nekünk van otthon Leg magic, szerintem nagyon jó, csak napi 60-at szoktam pont elég, annyira érzem az izmaimban. Van még itthon szobabicikli, bár anyum szokott csak rajta tekerni, miközben nézi a Barátok köztöt :) Meg van még egy abswing nevű hasizomerősítő kütyü azt is csak anyum szokta, de néha én is rákeveredek, annak is érzem a hatását.
21:57
33
márc
10
sznorka írta:
hoppá ezt nem ehhez a cikkhez akartam :P
22:03
34
jún
02
PPgun írta:
Régóta foglalkozom Pilatessel (külföldön is és itthon is tanultam), így nagyon örülök a színvonalas cikknek. Sok cikket olvastam már, és kevés az, amely ténylegesen fedi azt, hogy mit is rejt ezt a technika. Pedig sokszor "nagy" intézmények tanárai is írnak. Találkoztam már veletek is. Örülök, hogy ilyen jól haladtok. Teljesen egyetértek mindennel ami a cikkben alhangzott. Engem is bosszant ez az állandó marakodás Pilates - Pilates ellen. (leszámítva a tényleg bosszantó gagyilátesz 3 napos képzéseket). Sajnos ugyan ez van állam szinten is, így miért lehetne elvárni, hogy a polgárok máshogy vislekedjenek. Pedig mi polgárok tudunk csak megvaltoztatni egy országot. Remélem ez a Pilatesben is hamarosan elindul. Voltam itthon többféle képzésen, így láttam "érdekes" és jó dolgokat is.
Egy kiigazítást tennék csak, Polestar - tudtommal - nincsen Magyarországon viszon van még Pilates Institute www.pilatesmagyarorszag.hu .
Nem reklámnak, csak információnak szánom.
07:31
oleandros írta: tegnap 23:59
... :P megpurczant mindenki :D nem baj! Ole is battyog alucikálni...
oleandros írta: tegnap 23:58
Flashback
Booo írta: tegnap 22:41
♥ Nina Simone ♥